В кино огромное количество сюжетов заимствовано из книг. Как правило, такие экранизации сильно проигрывают литературным первоисточникам. Но все же среди них есть талантливые адаптации, которые одинаково интересно и читать, и смотреть. Вместе с крупнейшим книжным сервисом в России и странах СНГ ЛитРес мы выбрали десять захватывающих сериалов, снятых по мотивам известных произведений*.
Продюсеры компании Netflix знают, чем порадовать поклонников жанра фэнтези. Этой весной на канале вышел приключенческий сериал, снятый по мотивам знаменитого романа Ли Бардуго. Действие происходит в могущественном государстве Равка. Его территория разделена на две части Тенистым Каньоном, где обитают жуткие чудовища. Справиться с ними, а заодно спасти всю страну под силу сироте Алине Старковой, которая внезапно открыла в себе удивительные сверхспособности. Главной интригой проекта долгое время оставались костюмы и декорации, ведь американская писательница вдохновлялась эстетикой и фольклором Российской Империи. И хотя в итоге критики не слишком высоко оценили антураж ленты, зато положительно отметили игру актеров и визуальные эффекты.
«Мистер Мерседес», Стивен Кинг
Экранизации произведений Стивена Кинга всегда оказываются в центре всеобщего внимания и становятся громким кинособытием. При этом далеко не каждая адаптация собирает о себе лестные отзывы зрителей и критиков. Однако сериал «Мистер Мерседес» не из их числа. Режиссер проекта Дэвид Э. Келли знаком широкой аудитории по хитам «Голиаф» и «Большая маленькая ложь», так что сомневаться в качестве его работ не приходится. Как и в книге, сюжет детективного сериала знакомит нас с полицейским на пенсии. Его мучают тяжелые воспоминания о нераскрытом массовом убийстве. Тем временем виновник трагедии, целенаправленно въехавший в толпу людей на угнанном «мерседесе», начинает присылать отставному следователю странные письма и втягивает его в свою изощренную игру.
После успеха сериала «Мистер мерседес» продюсеры канала HBO сделали ставку на еще один детектив Стивена Кинга. В конце концов, автор славится не только своими леденящими душу ужастиками, но и напряженными психологическими триллерами, над которыми очень интересно поломать голову. А неспешный, завораживающий роман «Чужак» как раз увлекает проработанными деталями, нелинейным повествованием и мощным сюжетом. Он разворачивается вокруг зверского убийства одиннадцатилетнего мальчика. Подозрения полицейских сразу же падают на тренера местной футбольной команды. Но спустя некоторое время детективы понимают, что в случившемся замешано нечто сверхъестественное.
Как только не называют ирландскую писательницу Салли Руни в литературных кругах: и феноменом современной прозы, и «Сэлинджером для миллениалов», и «Джейн Остин времен инстаграма». Ее романами зачитываются голливудские звезды, среди которых Риз Уизерспун и Сара Джессика Паркер. Естественно, кинематографисты тоже не упустили возможности «прикоснуться» к произведениям Руни и перенесли на экран сюжет нашумевшего бестселлера «Нормальные люди». В центре истории — противоречивые, эмоциональные отношения двух молодых людей. Самый популярный парень в школе, старшеклассник Коннелл, и тихая, застенчивая ученица Марианна сходятся, несмотря на разницу характеров и социальных статусов. Судьба то разводит, то снова сталкивает их вместе, чтобы влюбленные наконец смогли решить — кто же они друг другу?
Если взять драму о классическом любовном треугольнике, добавить в нее элементы психологического триллера и приправить все это щепоткой мистики и криминала, получится блестящий бестселлер британской писательницы Сары Пинборо. Предсказать финал этой истории практически невозможно, так что «В ее глазах» — идеальный вариант для любителей загадок и головоломок. Неудивительно, что одноименный мини-сериал от Netflix, который только вышел этой зимой, уже успел стать безоговорочным хитом. Главная героиня — мать-одиночка Луиза, имевшая неосторожность закрутить роман со своим боссом Дэвидом. Одновременно с этим она случайно становится лучшей подругой его жены Адель. И чем дольше женщина находится в этих странных отношениях, тем больше зловещих тайн узнает о супружеской жизни этой пары.
«Ты должна была знать», Джин Ханфф Корелиц
«Отыграть назад» — под таким названием вышла адаптация книги Джин Ханфф Корелиц «Ты должна была знать». Проект стал одним из самых рейтинговых для HBO и стартовал успешнее, чем «Игра престолов» в далеком 2011-м. Шестисерийный криминальный триллер сняла режиссер Сюзанна Бир, известная по ленте «Птичий короб» с Сандрой Буллок. Однако, несомненно, самое любопытное в новом шоу — актерский дуэт с Николь Кидман и Хью Грантом. Звезды играют идеальных супругов. Муж — врач-онколог, жена — успешный психотерапевт, которая даже написала книгу о счастливых отношениях. Их сын учится в частной школе. Кажется, жизнь удалась. Но однажды прекрасную картинку омрачает визит полицейских, которые сообщают шокирующую новость о главе семейства.
«И повсюду тлеют пожары», Селеста Инг
Знаменитый читательский клуб Риз Уизерспун уже много лет превращает неприметные романы в международные бестселлеры. Так вышло и с книгой Селесты Инг «И повсюду тлеют пожары». Актриса не только вынесла работу писательницы на обсуждение всему миру, но еще спродюсировала ее экранизацию и сама исполнила в ней главную роль. Она сыграла образцовую хозяйку и мать четверых детей, миссис Ричардсон, которая живет в респектабельном тихом городке. Как-то здесь останавливается Мия Уоррен — художница-афроамериканка, путешествующая по стране со своей дочерью-подростком. Знакомство двух совершенно разных женщин становится началом напряженного конфликта, обнажающего темные семейные тайны и лицемерие приветливых горожан.
Сегодня шахматы переживают второе рождение. А все благодаря нашумевшей ленте «Ход королевы», которая показала лучший старт среди мини-сериалов Netflix и стала одним из главных хитов прошлого года. Ведущую роль в проекте исполнила талантливая молодая актриса Аня Тейлор-Джой. Девушка сама выбирала образ и стиль своей героини, полюбившейся ей с первых же страниц литературного первоисточника. Это одноименная книга американского писателя-фантаста Уолтера Тевиса, опубликованная еще в 1983 году. По сюжету сирота Бет Хармон неожиданно открывает в себе любовь и талант к удивительной интеллектуальной игре. С годами гениальные способности девочки только крепнут, а это значит, что ей суждено стать новой звездой шахматного мира.
Роман «Светила» — пожалуй, ярчайшее событие за всю историю «Букера». В 2013 году книга побила сразу два рекорда. Это самое крупное произведение, когда-либо получавшее такую престижную награду, а его автор — Элеанор Каттон — самый молодой лауреат премии. Сюжет переносит читателей в Новую Зеландию в эпоху золотой лихорадки. Сюда в поисках легкой добычи приезжает старатель Уолтер Муди. Однако вместо куша его ждет запутанное расследование с участием двенадцати заговорщиков, контрабандные тайны, мистические происшествия, несчастная любовь и другие захватывающие приключения. Перенести такую масштабную историю на экраны — задача не из простых. За дело взялась компания BBC совместно с самой Каттон. Получился увлекательный детектив в формате мини-сериала с Евой Грин и Ив Хьюсон.
«О дивный новый мир», Олдос Хаксли
С момента публикации культового романа английского писателя прошло уже почти 90 лет. За это время у произведения появилось документальное литературное продолжение «Возвращение в дивный новый мир» и две одноименных телеэкранизации 1980 и 1998 года. Даже сегодня пугающий сюжет о далеком будущем пользуется большой популярностью и прослеживается в основе многих современных антиутопий. Последняя из них — многосерийный фильм стриминговой платформы Peacock. От книги в адаптации главные идеи и персонажи остались неизменными. В новом мировом государстве процветают технологии, гедонизм, потребление и наслаждение. Здесь нет моногамии и частной собственности, а специальные таблетки «сома» помогают избавляться от всех беспокойств. Но так ли все прекрасно на самом деле?
